быть сильным 中文是什么意思

• 奋
  擅长
  业业
  善
  长于

• быть сильным в    善能健...   详细翻译>>
• не быть сильным    不善...   详细翻译>>
• быть бодрым и сильным    血性方刚...   详细翻译>>
• быть обильным    贤...   详细翻译>>
• быть сильным в беге    上足...   详细翻译>>
• быть сильным в борьбе    健鬬...   详细翻译>>
• быть сильным в спорах    倡辩倡辨辩慧辩惠...   详细翻译>>
• быть сильным в споре    强辩...   详细翻译>>
• быть сильным оратором    倡辨倡辩...   详细翻译>>
• быть сильным выдерживать    克...   详细翻译>>
• быть особенно сильным в    专精...   详细翻译>>
• быть сильно озабоченным    忧寻...   详细翻译>>
• быть сильным в диспутах    刚辩...   详细翻译>>
• быть сильным в каллиграфии    善书...   详细翻译>>
• но быть бессильным помочь    爱莫能助...   详细翻译>>
• быть сильно занятым    事冗...   详细翻译>>
• быть охваченным сильным гневим    愤盈...   详细翻译>>
• быть полным сил    劲气...   详细翻译>>
• быть правильным    缩...   详细翻译>>
• не быть стабильным    起落不定...   详细翻译>>
• быть больным    痡带病疾病闹病儿闹病抱病不豫...   详细翻译>>
• быть цельным    不二...   详细翻译>>
• быть правильно классифицированным    格...   详细翻译>>
• быть сильнее    赛强如愈胜似胜强甚胜过过...   详细翻译>>
• быть сжатым    受压促揪揪...   详细翻译>>
• быть серьёзным в высказываниях    言重...   详细翻译>>

• 我知道，与极端分子接触的诱惑力可能很强。
  Я знаю, что соблазн иметь отношения с экстремистами может быть сильным.
• 安理会必须强大，必须能够面对新世纪的各项新挑战。
  Совет должен быть сильным.
• 个性独立而坚強。
  Стремится быть сильным и независимым.
• 同链条一样，社会的强大与否取决于其最薄弱的环节。
  Как и цепь, общество может быть сильным или слабым в зависимости от состояния его звеньев.
• 秘书处要迎接新挑战和任务，就必须强大和健全。
  Для того чтобы Секретариат мог справиться с новыми вызовами и задачами, он должен быть сильным и жизнеспособным.
• 由三部分组成的劳工组织特别适合成为私营部门强有力的伙伴。
  Поскольку МОТ имеет трехстороннюю структуру, она особенно подходит для того, чтобы быть сильным партнером для частного сектора.
• 秘书处要迎接新挑战和任务，就必须强大和健全。 它必须进行深刻改革。
  Для того чтобы Секретариат мог справиться с новыми вызовами и задачами, он должен быть сильным и жизнеспособным.
• 它必须强有力，有对其规约尽可能广泛的支持，并将重点放在有限的罪行清单上。
  Он должен быть сильным при наиболее широкой поддержке его Статута, концентрируя свое внимание на ограниченном круге преступлений.
• 未来的挑战和机遇不亚于过去，本运动必须继续保持强大的凝聚力和复原力。
  Будущее несет в себе такое же великое множество вызовов и возможностей, как и прошлое, и Движение должно и впредь быть сильным, сплоченным и жизнестойким.